MSV3-Bestellverfahren – Einrichten und Konfigurieren: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WIKI LAUER-FISCHER GmbH
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 15: Zeile 15:
 
<br>
 
<br>
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 88px; width: 573px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="573" border="0"
+
'''Tipp:''' Für weitere Informationen zum MSV3-Verfahren steht Ihnen der Beitrag "[[MSV3-Bestellverfahren: Unterschiede zu MSV2 / Tipps zum Arbeiten 64|MSV3-Bestellverfahren: Unterschiede zu MSV2 / Tipps zum Arbeiten 64]]" zur Verfügung.  
|-
 
| ''Tipp'': Für weitere Informationen zum MSV3-Verfahren steht Ihnen der Beitrag "[[MSV3-Bestellverfahren: Unterschiede zu MSV2 / Tipps zum Arbeiten 64|MSV3-Bestellverfahren: Unterschiede zu MSV2 / Tipps zum Arbeiten 64]]" zur Verfügung.  
 
| [[Image:Sym Info 64.png]]
 
|}
 
  
 
<br>
 
<br>
Zeile 45: Zeile 41:
  
 
=== Einstellen der Auftragsübermittlung in der Personenverwaltung  ===
 
=== Einstellen der Auftragsübermittlung in der Personenverwaltung  ===
 +
 +
<br>
 +
 +
'''Hinweis:''' Überprüfen Sie alle Niederlassungen der WaWi-Lieferanten. Wenn die Verfügbarkeitsabfrage auf "Über Webservice" gestellt ist, muss sie auf "NEIN" umgestellt werden.
 +
 +
[[Image:Webservice.png]]
 +
 +
Eine Auftragsübermittlung "Über MSV3" darf nur mit einem Login-Namen und Passwort bei einer Niederlassung eingetragen sein. Falls es mehrere Zugangsdaten gibt, müssen der Login-Name und das Passwort zu unterschiedlichen Personen zugeordnet sein.
 +
 +
<br>
  
 
===== Zugangsdaten hinterlegen  =====
 
===== Zugangsdaten hinterlegen  =====
Zeile 53: Zeile 59:
 
<br>
 
<br>
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 88px; width: 573px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="573" border="0"
+
'''Tipp:''' Um sicher zu stellen, dass in der '''Personenverwaltung''' die zum Auftrag gehörige Niederlassung gewählt ist, können Sie auch in der '''Konfiguration''' im Bereich ''Wawi-Lieferanten'' auf dem Register ''Aufträge'' den betreffenden Auftrag markieren und damit in die '''Personenverwaltung''' verzweigen.  
|-
+
 
| '''Tipp:''' Um sicher zu stellen, dass in der Personenverwaltung die zum Auftrag gehörige Niederlassung gewählt ist, können Sie auch in der '''Konfiguration''' im Bereich ''Wawi-Lieferanten'' auf dem Register ''Aufträge'' den betreffenden Auftrag markieren und damit in die '''Personenverwaltung''' verzweigen  
 
| [[Image:Sym Info 64.png]]
 
|}
 
  
 
<br>
 
<br>
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 88px; width: 573px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="573" border="0"
+
'''Hinweis:''' Bitte beachten Sie, dass das Einrichten von MSV3 nur bei offiziell von Lauer-Fischer ausgelieferten, aktuell gültigen Anbietern/Lieferanten möglich ist.
|-
+
 
| ''Hinweis'': Bitte beachten Sie, dass das Einrichten von MSV3 nur bei offiziell von Lauer-Fischer ausgelieferten, aktuell gültigen Anbietern/Lieferanten möglich ist.  
+
<br>
| [[Image:Sym Achtung 64.png]]
 
|}
 
  
 
*Rufen Sie unter dem Register ''Person ''über die Funktionsschaltfläche ''Ändern ''den Dialog ''Person ändern ''auf.  
 
*Rufen Sie unter dem Register ''Person ''über die Funktionsschaltfläche ''Ändern ''den Dialog ''Person ändern ''auf.  
 
*Hier können Sie unter dem Register ''Anbieter/Lieferant ''im Bereich ''Wawi-Lieferant ''per Combobox die Art der Übermittlung konfigurieren.
 
*Hier können Sie unter dem Register ''Anbieter/Lieferant ''im Bereich ''Wawi-Lieferant ''per Combobox die Art der Übermittlung konfigurieren.
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 72px; width: 559px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="559" border="0"
+
<br>
|-
+
 
| ''Hinweis'': Falls die Umstellung auf MSV3 fehlschlägt, muss beim Zurücksetzen auf DFÜ die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice neu konfiguriert werden. Bitte notieren Sie daher sicherheitshalber die Webservice-Zugangsdaten, bis die Einrichtung von MSV3 erfolgreich abgeschlossen ist.  
+
'''Hinweis:''' Falls die Umstellung auf MSV3 fehlschlägt, muss beim Zurücksetzen auf DFÜ die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice neu konfiguriert werden. Bitte notieren Sie daher sicherheitshalber die Webservice-Zugangsdaten, bis die Einrichtung von MSV3 erfolgreich abgeschlossen ist.  
| [[Image:Sym Achtung 64.png]]
+
 
|}
+
<br>
  
 
*Wählen Sie im Feld ''Auftragsübermittlung ''per Combobox den Eintrag ''Über MSV3 ''aus.
 
*Wählen Sie im Feld ''Auftragsübermittlung ''per Combobox den Eintrag ''Über MSV3 ''aus.
Zeile 82: Zeile 83:
 
*Bitte hinterlegen Sie hier die Zugangsdaten, die Sie von Ihrem Großhändler/Anbieter erhalten haben (Groß-/Kleinschreibung beachten!), also Login und Passwort, sowie bei einigen GH/Anbietern zusätzlich eine Filialnummer.
 
*Bitte hinterlegen Sie hier die Zugangsdaten, die Sie von Ihrem Großhändler/Anbieter erhalten haben (Groß-/Kleinschreibung beachten!), also Login und Passwort, sowie bei einigen GH/Anbietern zusätzlich eine Filialnummer.
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 88px; width: 573px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="573" border="0"
+
<br>
|-
+
 
| ''Hinweis'': Beachten Sie bitte zudem, dass nach der Umstellung auf das MSV3-Verfahren die Warenverfügbarkeitsabfrage über DFÜ nicht mehr möglich ist und somit die Lizenz WVA für die Warenverfügbarkeitsabfrage über MSV3 erforderlich ist.  
+
'''Hinweis:''' Beachten Sie bitte zudem, dass nach der Umstellung auf das MSV3-Verfahren die Warenverfügbarkeitsabfrage über DFÜ nicht mehr möglich ist und somit die Lizenz WVA für die Warenverfügbarkeitsabfrage über MSV3 erforderlich ist.
| [[Image:Sym Achtung 64.png]]
+
 
|}
+
<br>
  
 
[[Image:MSV3 Einrichten 2.png]]&nbsp;  
 
[[Image:MSV3 Einrichten 2.png]]&nbsp;  
Zeile 102: Zeile 103:
 
*Drucken Sie die Vertragsdaten aus und fahren Sie fort wie im Abschnitt "'''Aufträge überprüfen'''" beschrieben.
 
*Drucken Sie die Vertragsdaten aus und fahren Sie fort wie im Abschnitt "'''Aufträge überprüfen'''" beschrieben.
  
===== Warnungen bei Verbindungstest / Abruf der Vertragsdaten<br> =====
+
<br>
 +
 
 +
===== Warnungen bei Verbindungstest / Abruf der Vertragsdaten =====
  
 
Folgende Probleme können bei Einrichtung des MSV3-Verfahrens in der '''Personenverwaltung '''auftreten. Bitte verfahren Sie dann wie im jeweiligen Hinweis empfohlen bzw. wie beschrieben:  
 
Folgende Probleme können bei Einrichtung des MSV3-Verfahrens in der '''Personenverwaltung '''auftreten. Bitte verfahren Sie dann wie im jeweiligen Hinweis empfohlen bzw. wie beschrieben:  
Zeile 112: Zeile 115:
 
*Das MSV3-Verfahren wird bei diesem Großhändler erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert::<br>[[Image:MSV3 Einrichten 6.png]]
 
*Das MSV3-Verfahren wird bei diesem Großhändler erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert::<br>[[Image:MSV3 Einrichten 6.png]]
 
''Hinweis: ''Falls Sie nach dem Zurücksetzen auf DFÜ wieder die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice nutzen möchten, müssen Sie die Zugangsdaten in den entsprechenden Feldern erneut eingeben.
 
''Hinweis: ''Falls Sie nach dem Zurücksetzen auf DFÜ wieder die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice nutzen möchten, müssen Sie die Zugangsdaten in den entsprechenden Feldern erneut eingeben.
 +
 +
<br>
 +
  
 
===== Zu einem späteren Zeitpunkt Verbindung testen / Vertragsdaten abrufen  =====
 
===== Zu einem späteren Zeitpunkt Verbindung testen / Vertragsdaten abrufen  =====
Zeile 137: Zeile 143:
  
 
[[Image:MSV3 Einrichten 8.png]]&nbsp;  
 
[[Image:MSV3 Einrichten 8.png]]&nbsp;  
 +
 +
<br>
  
 
===== Aufträge überprüfen  =====
 
===== Aufträge überprüfen  =====
Zeile 150: Zeile 158:
 
<br>
 
<br>
  
'''''Freitext'''''
+
===== Freitexte  =====
  
 
Da der Freitext als Auftragskennung verwendet wird, sollten Sie nur einen Text hinterlegen, wenn Sie mit Ihrem Lieferanten eine Auftragstrennung vereinbart haben.<br>
 
Da der Freitext als Auftragskennung verwendet wird, sollten Sie nur einen Text hinterlegen, wenn Sie mit Ihrem Lieferanten eine Auftragstrennung vereinbart haben.<br>
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 91px; width: 630px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="630" border="0"
+
<br>
|-
+
 
|
+
'''Hinweis:''' Hinterlegen Sie bitte keinen Freitext, falls keine Auftragstrennung mit ihrem Lieferanten vereinbart wurde; oder versichern Sie sich alternativ bei Ihrem Lieferanten, dass ggf. mit gesendete Auftragskennungen ignoriert und alle Aufträge als "Normalauftrag" verschickt werden.
Hinterlegen Sie bitte keinen Freitext, falls keine Auftragstrennung mit ihrem Lieferanten vereinbart wurde; oder versichern Sie sich alternativ bei Ihrem Lieferanten, dass ggf. mitgesendete Auftrags-kennungen ignoriert und alle Aufträge als "Normalauftrag" verschickt werden
 
  
| [[Image:Sym Achtung 64.png]]&nbsp;
+
 
|}
+
<br>
  
 
Ein Freitext darf maximal 10 Zeichen enthalten,; überzählige Zeichen fallen beim Speichern des Auftrages automatisch weg.  
 
Ein Freitext darf maximal 10 Zeichen enthalten,; überzählige Zeichen fallen beim Speichern des Auftrages automatisch weg.  
  
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="height: 91px; width: 630px" cellspacing="2" cellpadding="8" width="630" border="0"
+
<br>
|-
+
 
|
+
'''Wichtig:''' Der Freitext für MSV3 darf nur die folgenden Zeichen enthalten:<br>
'''Wichtig''': Der Freitext für MSV3 darf nur die folgenden Zeichen enthalten:<br>
 
  
 
*A bis Z  
 
*A bis Z  
Zeile 173: Zeile 179:
 
*+ / - / _
 
*+ / - / _
  
| [[Image:Sym Achtung 64.png]]&nbsp;
+
<br>
|}
 
  
 
Um Übertragungsfehler durch nicht zugelassene Freitexteingaben zu vermeiden, werden vor dem Senden einer MSV3 Bestellung Umlaute in ae, oe und ue umgewandelt und Leerzeichen sowie ungültige Sonderzeichen entfernt.  
 
Um Übertragungsfehler durch nicht zugelassene Freitexteingaben zu vermeiden, werden vor dem Senden einer MSV3 Bestellung Umlaute in ae, oe und ue umgewandelt und Leerzeichen sowie ungültige Sonderzeichen entfernt.  
  
<br>''Hinweis'': Aus logistischen Gründen ist ein Wannensplitting dem GH vorbehalten. <br>
+
<br>
 +
 
 +
'''Hinweis:''' Aus logistischen Gründen ist ein Wannensplitting dem GH vorbehalten.  
 +
<br>
  
 
[[Category:WINAPO_64]]
 
[[Category:WINAPO_64]]

Version vom 27. Juni 2017, 12:08 Uhr

Hintergrund

Der Rollout von MSV3 findet seit dem 1. Oktober 2013 statt. In Zusammenarbeit mit dem Großhandel wird die Software in den Apotheken Schritt für Schritt auf die neue, internetbasierte Kommunikation umgestellt. Die endgültige Ablösung der allgemeinen Bestellübertragung per Telefonleitung (DFÜ) ist für den 1. Januar 2015 geplant.
Die bisherige serielle Datenfernübertragung (DFÜ) auf Basis der MSV2-Prozedur kann also voraussichtlich nur noch bis Ende 2014 weiter verwendet werden.

Einige Vorteile von MSV3:

  • Sehr hohe Übertragungsgeschwindigkeit
  • Sie erhalten sofort die Rückmeldung
  • Zu jeder Artikelzeile wird das Lieferdatum oder die Tour Info im Wareneingang angezeigt

WINAPO® 64 unterstützt das MSV3-Protokoll selbstverständlich und kann von Ihnen selbst oder mit Hilfe Ihrer Niederlassung eingerichtet werden. Der Bestellablauf und die Verfügbarkeitsabfrage (WVA, lizenzpflichtig) werden dabei auf die neue, webbasierte Technologie umgestellt und sind dann nur noch über dieses Verfahren durchführbar.

Wie Sie das MSV3-Bestellverfahren selbst einrichten können, beschreiben wir in der folgenden Anleitung.


Tipp: Für weitere Informationen zum MSV3-Verfahren steht Ihnen der Beitrag "MSV3-Bestellverfahren: Unterschiede zu MSV2 / Tipps zum Arbeiten 64" zur Verfügung.


Zugangsdaten beim Großhandel / Anbieter beantragen

Bevor Sie MSV3 nutzen können, müssen Sie für die Einrichtung in WINAPO® 64 die Zugangsdaten (Login und Passwort; bei einzelnen GH/Anbietern zusätzlich eine Filialnummer) bei Ihrem Großhändler bzw. Anbieter erfragen. Bitte setzen Sie sich deswegen rechtzeitig mit diesen in Verbindung.

Eine Liste des aktuellen Teilnehmerkreises finden Sie hier.


WCS-Server installieren

Um das MSV3-Verfahren betreiben zu können, müssen Sie den WCS-Server (WawiCommunicationService-Server) an einem Arbeitsplatz mit Internetanbindung installieren.

  • Wählen Sie in der Konfiguration unter Allgemeine Einstellungen / System-Support das Register Softwareserver. Markieren Sie dort den Eintrag WCS-Server und klicken Sie auf das Funktionsfeld Anlegen.

MSV3 Einrichten 1.png

  • Installieren Sie den WCS-Server am gewünschten Arbeitsplatz (empfohlen wird der Bestellplatz; Internetzugang ist erforderlich!). Über den Parameter Installiert an Station wird dann der gewählte Arbeitsplatz angezeigt.
  •  Starten Sie WINAPO® 64 an dieser Station neu,um den WCS-Server zu aktivieren!


Einstellen der Auftragsübermittlung in der Personenverwaltung


Hinweis: Überprüfen Sie alle Niederlassungen der WaWi-Lieferanten. Wenn die Verfügbarkeitsabfrage auf "Über Webservice" gestellt ist, muss sie auf "NEIN" umgestellt werden.

Webservice.png

Eine Auftragsübermittlung "Über MSV3" darf nur mit einem Login-Namen und Passwort bei einer Niederlassung eingetragen sein. Falls es mehrere Zugangsdaten gibt, müssen der Login-Name und das Passwort zu unterschiedlichen Personen zugeordnet sein.


Zugangsdaten hinterlegen
  • Aktivieren Sie in der Personenverwaltung unter dem Register Recherche den Rollenfilter Anbieter/Lieferant.
  • Suchen und fokussieren Sie den Großhändler/Anbieter in der Personenliste. Bitte achten Sie darauf, ggf. die Zweigstelle statt der Hauptadresse auszuwählen, wenn die Aufträge der Warenwirtschaft auf eine bestimmte Niederlassung des GH/Anbieters laufen.


Tipp: Um sicher zu stellen, dass in der Personenverwaltung die zum Auftrag gehörige Niederlassung gewählt ist, können Sie auch in der Konfiguration im Bereich Wawi-Lieferanten auf dem Register Aufträge den betreffenden Auftrag markieren und damit in die Personenverwaltung verzweigen.



Hinweis: Bitte beachten Sie, dass das Einrichten von MSV3 nur bei offiziell von Lauer-Fischer ausgelieferten, aktuell gültigen Anbietern/Lieferanten möglich ist.


  • Rufen Sie unter dem Register Person über die Funktionsschaltfläche Ändern den Dialog Person ändern auf.
  • Hier können Sie unter dem Register Anbieter/Lieferant im Bereich Wawi-Lieferant per Combobox die Art der Übermittlung konfigurieren.


Hinweis: Falls die Umstellung auf MSV3 fehlschlägt, muss beim Zurücksetzen auf DFÜ die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice neu konfiguriert werden. Bitte notieren Sie daher sicherheitshalber die Webservice-Zugangsdaten, bis die Einrichtung von MSV3 erfolgreich abgeschlossen ist.


  • Wählen Sie im Feld Auftragsübermittlung per Combobox den Eintrag Über MSV3 aus.

Durch diese Änderung wird das Feld Verfügbarkeitsabfrage (das bei der Einstellung "Auftragsübermittlung:Über DFÜ" bearbeitet werden kann) aus dem Dialog entfernt, da die Auftragsübermittlung über MSV3 die Verfügbarkeitsabfrage integriert. Dafür werden nun die Eingabefelder Webservice-Login, Webservice-Passwort und Filialnummer eingeblendet.

  • Bitte hinterlegen Sie hier die Zugangsdaten, die Sie von Ihrem Großhändler/Anbieter erhalten haben (Groß-/Kleinschreibung beachten!), also Login und Passwort, sowie bei einigen GH/Anbietern zusätzlich eine Filialnummer.


Hinweis: Beachten Sie bitte zudem, dass nach der Umstellung auf das MSV3-Verfahren die Warenverfügbarkeitsabfrage über DFÜ nicht mehr möglich ist und somit die Lizenz WVA für die Warenverfügbarkeitsabfrage über MSV3 erforderlich ist.


MSV3 Einrichten 2.png 

  • Speichern Sie Ihre Eingaben über die Schaltfläche OK.

    In diesem Moment wird ein Verbindungstest durchgeführt.

    Wenn dieser erfolgreich war, werden anschließend die Vertragsdaten abgerufen und in der Druckvorschau angezeigt.

MSV3 Einrichten 3.png 

Falls Ihr Großhandel diese Funktion unterstützt, werden neben dem Bestellende auch die Anrufzeiten der einzelnen Aufträge ausgewiesen.

  • Drucken Sie die Vertragsdaten aus und fahren Sie fort wie im Abschnitt "Aufträge überprüfen" beschrieben.


Warnungen bei Verbindungstest / Abruf der Vertragsdaten

Folgende Probleme können bei Einrichtung des MSV3-Verfahrens in der Personenverwaltung auftreten. Bitte verfahren Sie dann wie im jeweiligen Hinweis empfohlen bzw. wie beschrieben:

  • Fehlerhafte Login-Daten:
    MSV3 Einrichten 4.png 
  • Verbindungstest war nicht erfolgreich oder der WCS-Server ist noch nicht gestartet:
    MSV3 Einrichten 5.png
    Siehe oben Abschnitt WCS-Server installieren
  • Das MSV3-Verfahren wird bei diesem Großhändler erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert::
    MSV3 Einrichten 6.png

Hinweis: Falls Sie nach dem Zurücksetzen auf DFÜ wieder die Verfügbarkeitsabfrage über Webservice nutzen möchten, müssen Sie die Zugangsdaten in den entsprechenden Feldern erneut eingeben.



Zu einem späteren Zeitpunkt Verbindung testen / Vertragsdaten abrufen

Nach dem Speichern der Zugangsdaten werden ein Verbindungstest und der Abruf der Vertragsdaten automatisch ausgeführt. Möchten Sie zu einem späteren Zeitpunkt diese MSV3-Tests ausführen, so können Sie dies über die Personenverwaltung tun.

  • Aktivieren Sie in der Personenverwaltung unter dem Register Recherche den Rollenfilter Anbieter/Lieferant.
  • Suchen und fokussieren Sie den Großhändler/Anbieter in der Personenliste.
  • Unter dem Register Zusatzfunktionen / Hilfsfunktionen steht die Menüschaltfläche MSV3 zur Verfügung (nur wenn bei der markierten Person das MSV3-Verfahren aktiviert ist). Sie können hier zwischen den Funktionen Verbindung testen und Vertragsdaten abrufen wählen.

MSV3 Einrichten 7.png 

  • Verbindung testen:
    Zur Überprüfung des Onlinezugangs nach Änderungen oder nach Fehlern besteht die Möglichkeit eines Verbindungstests mit vollständiger Authentifizierung.
  • Vertragsdaten abrufen:
    Um die Umstellung von DFÜ (MSV2) auf MSV3 zu erleichtern, müssen in der Apotheke nur die MSV3-Zugangsdaten eingegeben werden. Die restlichen für das Arbeiten mit MSV3 notwendigen Vertragsdaten werden per Webservice vom GH abgerufen.


Daten von Wawi-Lieferanten in der Konfiguration bearbeiten

Vertragsdaten bearbeiten

Die Vertragsdaten werden beim Abruf der Vertragsdaten automatisch eingespielt und können ggf. in der Konfiguration bearbeitet/angesehen werden.

  • Wählen Sie dazu in der Konfiguration / Allgemeine Einstellungen / Register Bereiche / Wawi-Lieferanten den entsprechenden Großhändler/Anbieter aus und wechseln Sie auf das Register MSV3-Vertragsdaten.

MSV3 Einrichten 8.png 


Aufträge überprüfen

Es empfiehlt sich nach erfolgter Umstellung bei vorhandenen Aufträgen die Anrufzeiten und Freitexte zu überprüfen und ggf. zu korrigieren.

  • Wählen Sie dazu in der Konfiguration / Allgemeine Einstellungen / Register Bereiche / Wawi-Lieferanten den entsprechenden Großhändler/Anbieter aus und wechseln Sie auf das Register Aufträge.

MSV3 Einrichten 9.png 

  • Um einen Auftrag zu bearbeiten, klicken Sie doppelt auf die entsprechende Zeile. Im Dialog Auftrag … editieren können Sie dann auf der Registerkarte Sendeoptionen die Anruf- und Nachrufzeiten (= Bestellende) korrigieren, auf der Registerkarte Anzeige & Bearbeiten den Freitext.


Freitexte

Da der Freitext als Auftragskennung verwendet wird, sollten Sie nur einen Text hinterlegen, wenn Sie mit Ihrem Lieferanten eine Auftragstrennung vereinbart haben.


Hinweis: Hinterlegen Sie bitte keinen Freitext, falls keine Auftragstrennung mit ihrem Lieferanten vereinbart wurde; oder versichern Sie sich alternativ bei Ihrem Lieferanten, dass ggf. mit gesendete Auftragskennungen ignoriert und alle Aufträge als "Normalauftrag" verschickt werden.



Ein Freitext darf maximal 10 Zeichen enthalten,; überzählige Zeichen fallen beim Speichern des Auftrages automatisch weg.


Wichtig: Der Freitext für MSV3 darf nur die folgenden Zeichen enthalten:

  • A bis Z
  • 0 bis 9
  • + / - / _


Um Übertragungsfehler durch nicht zugelassene Freitexteingaben zu vermeiden, werden vor dem Senden einer MSV3 Bestellung Umlaute in ae, oe und ue umgewandelt und Leerzeichen sowie ungültige Sonderzeichen entfernt.


Hinweis: Aus logistischen Gründen ist ein Wannensplitting dem GH vorbehalten.